The 1959 Triumph Herald arrived as a compact family car, but it carried ambitions far bigger than its footprint. In its ...