The bank technology seller's deal with Sumitomo Mitsui Card Company is an opportunity to cash in on a government initiative ...