I'm not a programmer, but I tried four vibe coding tools to see if I could build anything at all on my own. Here's what I did and did not accomplish.

You might need to put a jumper link on J1 in order to enable the 120 OHM termination resistor ( This is necessary for reducing the reflections on the CAN lines ). You ...