An 84-year-old man is the last known barrier between one of Assam’s indigenous languages and its complete extinction, as audio, video and textual records of three critically endangered tongues of the ...