Many Amazon customers are finding strange hub locker locations in their preferred address lists, and are wondering if their accounts were hacked. Here is what really happened.